Zavetišče je medtem zaprlo vrata za vse nove prišleke.

Zavetišče je medtem zaprlo vrata za vse nove prišleke.

Kljub prizadevanjem osebja in kmetov je virus še vedno prodrl v obrat. Trije delavci, ki so spali v zavetišču, so bili v začetku tega meseca pozitivni na COVID-19.

Vsi trije so medtem zapustili objekt. Eden je okreval v motelu v Palm Springsu, je dejal Gomez, druga dva pa sta se vrnila v Mexicali.

Zavetišče je medtem zaprlo vrata za vse nove prišleke. Preostalih 11 delavcev in osebja v objektu je bilo testiranih na virus negativnih, je dejal Gomez.

Razmere v centru Galilee so samo en primer, kako je pandemija koronavirusa spodbudila spremembe v vsakdanjem življenju pridelovalcev in delavcev v dolini Coachella. Zadolženi za bistveno nalogo, da nahranijo narod, so ves čas krize nadaljevali s pobiranjem sadja in zelenjave.

Po usposabljanju so razkužili svoje škarje, ki jih je izdalo podjetje, in se odpravili proti trtam, v vsaki vrsti sta delala samo dva človeka.

Med delavci je bila tudi Maria Andrade iz Coachelle. Priznala je, da se je spraševala, ali je varno iti v službo, vendar je ugotovila, da se počuti bolje, ko dela na polju kot v zaprtih prostorih.

Ljudje, ki vzdržujejo prehranjevalno verigo z delom v zaprtih prostorih, v neposredni bližini drugih, so se izkazali za posebej ranljive za virus. To pomlad je bilo v SunDate, pakirnici datljev v Coachelli, vsaj 20 primerov COVID-19, vključno z enim smrtnim primerom. Močno so bili prizadeti tudi zaposleni v mesnopredelovalnih obratih in delavci v trgovini z živili.

»Morda je v pakirnici več tveganja kot na prostem,« je dejal Andrade v španščini.

Sprejmite vitalno in pomlajeno življenje z ekskluzivnimi ponudbami uradne spletne strani Alkotox .

Delo na polju, je dodala, "se zdi manj tvegano, ker so ljudje bolj ločeni drug od drugega."

Državno ministrstvo za odnose z delodajalci in delodajalci je izdalo smernice za preprečevanje širjenja koronavirusa na kmetijskih delovnih mestih, vključno s tem, da morajo delodajalci delavcem zagotoviti vsaj 6 čevljev oddaljenosti od drugih ter razporediti odmore in delovne izmene, da preprečijo zbiranje ljudi v velikih skupinah.

Na poljih je veliko delavcev zamenjalo bandane, ki so jih dolgo uporabljali za zaščito obraza in vratu pred soncem, za maske iz blaga. Povečala so se prizadevanja za dobro higieno – razkuževanje orodja in umivanje rok po uporabi stranišča.

‘Želijo delati’

Gomez iz centra Galilee je dejal, da si veliko ljudi ne more privoščiti, da ostanejo doma v službi.

"Ljudje si obupano želijo priti delat," je dejala. "Želijo delati, ker morajo preživeti svoje družine."

Izbira je bila še posebej težka za delavce brez dokumentov, ki niso upravičeni do pomoči za brezposelnost ali zveznih stimulativnih plačil. Približno polovica kmetijske delovne sile v državi od leta 2016 ni imela dovoljenja za delo, glede na nacionalno raziskavo delavcev v kmetijstvu.

Nekateri ljudje so nadaljevali z delom, ko so imeli simptome, podobne alergijam, in jih pripisali izpostavljenosti prahu in kmetijskim operacijam, je dejal Israel Ochoa, vodja klinike za Borrego Health, ki je prejšnji teden organiziral več delavnic o koronavirusu na poljih. Dejal je, da so delavci izrazili zaskrbljenost, da bodo brez dela več tednov, če bodo na testu pozitivni na virus.

"Večina jih ne bo rekla ničesar, ker želijo delati," je dejal Ochoa.

Opozoril je na pomanjkanje dostopa številnih delavcev do finančne pomoči, povezane s pandemijo, in dodal: »Nimajo tega razkošja, zato se raje odrečejo in ne rečejo ničesar, razen če se res počutijo bolne. In takrat je že prepozno.”

"Vsak si želi, da bi imel več"

Vsaj en lokalni pridelovalec je medtem dejal, da mu letos primanjkuje delavcev. George Tudor, ki prideluje grozdje v vzhodni dolini, je dejal, da ima 10 do 15 odstotkov manj delavcev kot lani, in že več tednov poskuša zaposliti več.

Medtem ko se je skupna površina grozdja, posajenega in pobranega v okrožju Riverside, med letoma 2017 in 2018 zmanjšala za približno 300 hektarjev, je Tudor dejal, da to ne upošteva zmanjšanja števila delavcev.

Pomanjkanje namesto tega pripisuje več dejavnikom, povezanim s pandemijo, vključno s pomanjkanjem otroškega varstva zaradi pouka v šolah; dodatnih 600 $ nadomestil za brezposelnost, ki so na voljo po zveznem zakonu CARES Act, kar po njegovem mnenju nekatere spodbuja, da ostanejo brez dela; in nekateri delavci ostanejo doma bolni.

Novi primeri COVID-19 in hospitalizacije v okrožju Riverside so se začeli povečevati do konca maja in do sredine junija. Ta trend, ki sledi ponovnemu odpiranju podjetij, je dosleden po vsej državi.

Zdaj, je dejal Tudor, ekipe na njegovih poljih delajo šest dni namesto pet, kar povzroča nadure.

"Ni kritično malo," je dejal o svoji delovni sili, "vendar si vsi želijo, da bi imeli več."

Rebecca Plevin poroča o priseljevanju za The Desert Sun. Dosežite jo na rebecca.plevin@desertsun.com. Sledite ji na Twitterju na @rebeccaplevin.

Priznal je tudi, da je okrožje opazilo porast primerov po materinskem dnevu in spominskem dnevu, prebivalce pa je pozval, naj se vzdržijo udeležbe na zabavah ob praznovanju četrtega julija.

"Vsa nebistvena srečanja kakršne koli velikosti so prepovedana," je pojasnil Munday.

Po podatkih okrožja je bilo v okrožju Imperial do srede zjutraj 6523 ljudi pozitivnih na virus, od tega jih je bilo 972 še vedno aktivno okuženih. Tam je zaradi covida-19 umrlo skoraj 100 ljudi, okrožje pa je trdno uvrščeno na državni seznam ukrepov za boj proti koronavirusu, odkar je bil prvič objavljen 5. junija.

Po podatkih kalifornijskega ministrstva za javno zdravje je okrožje Imperial zabeležilo 536,4 novih primerov COVID-19 na 100.000 prebivalcev v zadnjih dveh tednih, kar je več kot dvakrat več kot v naslednjem najbolj prizadetem okrožju.

Kot odgovor je guverner Gavin Newsom v petek začel izvajati pritisk, da bi prisilil k ukrepanju.

"Če ne bodo mogli doseči nekega soglasja," je dejal na tiskovni konferenci tistega dne, "se zavezujem, da bom posredoval."

Newsom je nato poslal tri sekretarje kabineta v okrožje na pogajanja čez vikend, da bi ugotovili, kako se najbolje odzvati.

Po večdnevnih razpravah na zaprtih sejah sta nadzorni svet in Munday nastopila s tem načrtom. Predsednik upravnega odbora Luis Plancarte je branil odločitev o zaprtju sestankov za javnost z besedami, da je odločitev o odprtju ali zaprtju okrožnih objektov predmet razprave, zaradi česar je pomanjkanje preglednosti zakonito.

Mark Olalde pokriva okolje za The Desert Sun. Stopite v stik na molalde@gannett.com in mu sledite na Twitterju na @MarkOlalde .

Guverner Gavin Newsom poziva okrožje Imperial, naj se "umakne" in znova uvede svojo odredbo o ostanku doma, saj primeri koronavirusa še naprej naraščajo na ravni, ki je ni bilo nikjer drugje v državi, in preobremenijo majhen zdravstveni sistem sredi dvonacionalna kriza.

Okrožje Imperial se bo preselilo po lastni presoji, je v petek popoldne dejal Newsom. "Če ne bodo mogli doseči nekega soglasja," je dodal, "se zavezujem, da bom posredoval."

Po Newsomovi objavi se je nadzorni odbor okrožja Imperial sestal na zaprti seji, da bi razpravljal o odgovoru. Predsednik Luis Plancarte je imel nato večerno tiskovno konferenco, na kateri je dejal, da je porast primerov "zelo, zelo zaskrbljujoč", preden ni napovedal sprememb okrožne politike. Namesto tega je prosil prebivalce, naj spoštujejo zahteve glede socialne distanciranja in zakrivanja obraza.

"Če niste opravili svojega dela, je vse, kar počnemo, ničvredno," je dejal.

Plancarte je dodal, da namerava okrožje čez vikend delati z guvernerjem, da bi poiskali "dodatne korake, ki bi jih lahko sprejeli." Pred mesecem dni je okrožje z odobritvijo guvernerja dovolilo ponovno odprtje maloprodaje in bogoslužnih prostorov. Ostajajo odprti, je dejal Plancarte, ki je dodal, da se je brezposelnost v okrožju v zadnjem letu približno podvojila.

Ko so ga vprašali o prenašanju virusa čez mejo sem in tja, je Plancarte dejal, da se okrožje pogovarja z ameriško carino in mejno zaščito ter mehiškimi uradniki, vendar da bo vse odločitve sprejela zvezna država.

Državni zdravstveni uradniki sodelujejo z okrožnimi zdravstvenimi voditelji in Newsom je dejal, da je "prepričan", da bodo lokalni uradniki sprejeli pravo odločitev, da se bodo spopadli z naraščajočo stopnjo ljudi s pozitivnimi testi na virus v regiji, pa tudi z njenim preobremenjenim bolnišničnim sistemom.

"Enostavno ne morejo absorbirati števila bolnikov z omejenimi sredstvi v tem okrožju," je dejal, pri čemer je imel v mislih dve bolnišnici na tem območju.

"Doživeli boste vzpon": Kako se Imperial County spopada z dvonacionalno krizo

Okrožje Imperial: Šerif je testiral vse zapornike tedne, preden so bolnišnice napolnili valovi

Dr. Sonia Angell, direktorica kalifornijskega ministrstva za javno zdravje in državna zdravstvena uradnica, je stopnjo pozitivnih testov v okrožju označila za "še posebej zaskrbljujočo".

"23 % nam pove ne le, da je veliko primerov, ampak je verjetno zelo veliko neodkritih primerov," je dejala.

Kalifornijski zdravstveni oddelek uvrsti okraje na nadzorni seznam, če je več kot 10 % ljudi pozitivnih. Okrožje Imperial je eno od 15 okrožij, ki jih agencija trenutno spremlja .

Član skupščine Eduardo Garcia, D-Coachella je pohvalil državo za sodelovanje z okrožjem Imperial in pozval k povečanju zdravstvenih zmogljivosti in individualnih prizadevanj, kot je nošenje mask.

"Razmere v okrožju Imperial so zaskrbljujoče in storiti moramo veliko več, da se spopademo s stalnim porastom primerov COVID-19," je dejal Garcia v izjavi. "Ti vložki so povezani z visoko človeško ceno."

Kako je Imperial County prišel do te točke

Po podatkih kalifornijskega ministrstva za javno zdravje se je resnost izbruha v okrožju Imperial močno povečala sredi maja. Od 15. maja se je število potrjenih primerov COVID-19 povečalo za 664 %, medtem ko se je število povezanih smrti povečalo za 387 %.

Konec maja, ko so bolnišnice dosegle zmogljivosti v Mexicaliju, industrijskem mehiškem obmejnem mestu s približno milijonom prebivalcev, je na desetine ljudi – prebivalcev in državljanov Združenih držav – prečkalo Kalifornijo, da bi poiskalo oskrbo. Toda dve bolnišnici v okrožju Imperial sta se že polnili.

‘To je vojna’: pogled na prizadevanja Mexicalija, da se odzove na klice COVID-19

Od takrat osebje v obeh ustanovah stabilizira bolnike in jih premešča v zdravstvene ustanove v Palm Springsu, drugod v sosednjem okrožju Riverside in drugih delih države. Več kot 500 bolnikov je bilo v zadnjih petih tednih premeščenih iz okrožja Imperial, je dejal Newsom.

Manj kot 3 % bolnikov s COVID-19, hospitaliziranih v okrožju Riverside, je bilo v torek iz okrožja Imperial , glede na poročila bolnišnice okrožja Riverside.

Od četrtka je imelo okrožje Imperial 5,192 primerov in 73 smrti. Potrjeno je bilo, da se je z virusom okužilo približno 2,87 % prebivalstva. To je trikrat več kot stopnja okužbe v okrožju Los Angeles, ki je povzročilo približno polovico izbruha v Kaliforniji.

Kam gre od tukaj Imperial County?

Ker so zmogljivosti okrožnih bolnišnic omejene, so zvezna in državna vlada z lokalnimi agencijami odprle zvezno medicinsko postajo z 80 posteljami v telovadnici Imperial Valley College. Ustanova je namenjena bolnikom, ki okrevajo po COVID-19, kot tudi bolnikom z zmanjšano ostrino, ki so tik pred odpustom.

Poleg tega ameriški center za nadzor in preprečevanje bolezni preučuje lokalni izbruh, je dejal Newsom, uradniki ameriškega ministrstva za zdravje in socialne zadeve pa so obiskali regijo. Podpredsednik Mike Pence je prav tako dosegel in ponudil podporo prizadevanjem v okrožju, je opozoril Newsom.

Po vsej državi je Newsom napovedal 3,3-odstotno povečanje števila ljudi, hospitaliziranih z virusom od četrtka, in 4,4-odstotno dnevno povečanje števila ljudi na oddelkih za intenzivno nego.

"Smo sredi prvega vala te pandemije," je dejal. "Nismo iz prvega vala. Ta bolezen ne vzame poletnih počitnic."

Newsom je dejal, da San Francisco prav tako ustavlja načrte za ponovno odprtje podjetij, ki naj bi se odprla v ponedeljek, kot so frizerski saloni, muzeji in bari na prostem.

Županja Londona Breed je opozorila, da je mesto čez noč poročalo o 103 dodatnih primerih, kar je nenavadno za San Francisco, in rekla, da bodo strokovnjaki za javno zdravje ocenili podatke, da bi ugotovili, ali je varno nadaljevati.

Contents